VESTAX PCV-275 MIXER DJ

VESTAX PCV-275 MIXER DJ

VOM-PCV-275E

VOM-PCV-275E

Mezclador Hig End. 3 canales, 11 entradas: 3phono, 6 línea (RCA) y 2 micro (TRS). Controlde ganancia, balance, 3 bandas de EQ, envio/retorno de efectos pre/post e indicador de señal por canal.
Aislador de frecuencia de 3 bandas por canal que anula rapidamente cada rango de frecuencia. Preescucha estereo o partida de canal y efecto con medidor dedicado. Faders y crossfader PCV, mas precisos y mucho mas duraderos (hasta 2 millones de pasadas). Crossfader reemplazable (CFPCV).

NUMARK C1 MIXER DJ

NUMARK C1 MIXER DJ

c1_quickstart_guide_v1.0

1. ENTRADA DE MICRÓFONO – Conecte a esta entrada un micrófono con un cable de ¼”. Los controles de micrófono se encuentran en el panel superior.

2. TERMINAL DE TIERRA – Si usa giradiscos de nivel fonográfico con cable de conexión a tierra, asegúrese de conectar dicho cable a estos terminales. Si se experimenta un zumbido grave, puede significar que sus giradiscos no están conectados a tierra.

3. ENTRADAS DE LÍNEA (RCA) – Estas entradas se usan para conectar dispositivos de nivel de línea, tales como reproductores de CD, muestreadores o interfaces de audio.

4. ENTRADAS DE AUX | FONOGRÁFICA (RCA) – Conecte sus fuentes de audio a estas entradas. Estas entradas pueden aceptar señales de nivel de línea y fonográfico.

5. INTERRUPTOR DE ENTRADA DE LÍNEA | FONOGRÁFICA – Coloque este conmutador en la posición apropiada, en función del dispositivo conectado a las entradas LINE | PHONO. Si usa giradiscos de nivel fonográfico, coloque este conmutador en “PHONO” para proporcionar la amplificación adicional necesaria para las señales de este nivel. Si usa un dispositivo de nivel de línea, tal como un reproductor de CD o muestreador, coloque este conmutador en “LINE”.

6. SALIDA PARA GRABACIÓN (RCA) – Use cables RCA estándar para conectar esta salida a un dispositivo de grabación, tal como un grabador de CD o bandeja de cinta. El nivel de esta salida se basa en los niveles pre-master.

7. SALIDA MAESTRA (RCA) – Use cables RCA estándar para conectar esta salida maestra a un sistema de altavoces o amplificador. El nivel de esta salida se controla con la FADER MAESTRO del
panel superior.

8. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Use el cable de alimentación incluido para conectar el mezclador a un tomacorriente alimentado. Con la alimentación eléctrica desconectada, enchufe la fuente de alimentación al mezclador primero, y luego al toma corriente.

9. SELECTOR DE VOLTAJE – Este conmutador de 2 posiciones establece el voltaje de entrada de CA del altavoz. Los usuarios de EE.UU. deben colocar este conmutador en “100-120V”.

1. GANANCIA DE MICRÓFONO – Ajusta el nivel de audio de la señal de micrófono.

2. AGUDOS Y GRAVES DE MICRÓFONO – Estos controles ajustan los agudos (altas frecuencias) y los graves (bajas frecuencias) del audio de ambas entradas de micrófono. Consejo: Si experimenta realimentación cuando usa un micrófono con niveles altos, pruebe disminuyendo las altas frecuencias.

3. FADER DE CANAL – Ajusta el nivel de audio en el canal correspondiente.

4. SELECTOR DE ENTRADAS – Permite seleccionar la fuente de entrada que se aplica al canal correspondiente.

5. CUE – Envía el cana de cue de audio pre-fader para monitoreo.

6. CROSSFADER – Combina el audio entre los canales 2 y 3. Si se desliza a la izquierda se reproduce
el canal 2. Si se desliza a la derecha se reproduce el canal 3. Nota: El usuario puede reemplazar el crossfader en caso de que se desgaste. Simplemente, retire el panel frontal y luego los tornillos que lo mantienen sujeto. Cambie el fader por un repuesto de calidad autorizado por su vendedor de Numark más cercano.

7. FADER MAESTRO – Ajusta el volumen de salida de la mezcla de programa.

8. ESTÉREO / MONO – Ajusta la mezcla de programa para operación estéreo o mono.

9. INDICADOR DE NIVEL ESTÉREO – Monitorea el nivel de audio de la mezcla del programa.

10. ECUALIZADOR GRÁFICO (EQ) – Ajusta las frecuencias altas, medias y bajas de la salida de audio combinada de los canales 1 a 4. La ecualización compensa las diferencias de calidad sonora del material de las fuentes. Las frecuencias centrales de este ecualizador gráfico de 5 bandas son 63 Hz, 250 Hz, 1 kHz, 4 kHz y 16 kHz. Los faders tienen un tope central para lograr una respuesta “plana” exacta.
Consejos:
Si se refuerza (aumenta) la banda de 63 Hz, aumentarán los tonos bajos profundos y los sonidos del “kick drum” (bombo de pedal), pero puede causar que los amplificadores “recorten” o distorsionen si se ajustan muy altos.
Un corte leve (disminución) de las bandas de 250 Hz y 1 kHz le dará cierta claridad extra al sonido.
– Si refuerza la banda de 16 kHz, le dará un tono más nítido al audio.
– Como regla general, cuanto menor sea la ecualización, mejor.

11. MEZCLA DE AURICULARES – Deslice este control para mezclar los canales de cue y programa en los auriculares. Cuando está en el extremo izquierdo, sólo se oyen los canales aplicados al canal de cue. Cuando se gira totalmente a la derecha, se oye sólo la mezcla del programa.

12. GANANCIA DE AURICULARES – Ajusta el nivel de volumen de la salida para auriculares.

13. AURICULARES – Conecte sus auriculares de ¼” a esta salida para búsqueda de punto inicial (cue) y
monitoreo de la mezcla.

14. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO – Enciende y apaga el mezclador. Encienda el mezclador después de desconectar todos los dispositivos de entrada y antes de encender los amplificadores. Apague los amplificadores antes de apagar el mezclador.

NUMARK C3 FX

NUMARK c3fx
NUMARK c3fx
NUMARK c3fx
NUMARK c3fx

Mezclador de 4 canales con efectos

* Mezclador DJ de cuatro canales
* Entradas: 3 phono, 5 línea, 5 micro
* Salidas: Master balanceada, Grabación y Zona
* 16 Efectos digitales Alesis, incluyendo varias reverberaciones, chorus, flange, retardo, y otros.
* El ajuste Vocal Cancel permite eliminar la voz solista en prácticamente cualquier canción
* Ecualización de tres bandas en cada canal
* Pre escucha y crossfader

El C3FX es un mezclador en formato rack que dispone de cinco entradas para micrófono y efectos digitales, utilizable por DJs, clubs, templos, salas de actuación, etc. Su DSP integrado, que ofrece efectos con calidad de estudio, permite conformar el sonido a la medida de cada situación.
Configurado con cuatro canales más control de micro para DJ, C3FX incorpora 5 entradas para micrófono, 5 entradas para línea y 3 entradas fono. Cada canal incluye ecualización de tres bandas por pasos. Sus extensas posibilidades de conexión incluyen salidas balanceada, Master, Grabación y Zona
Su avanzado procesador de efectos, creado por Alesis, incluye dos tipos de reverb Hall, tres reverbs de tipo Room, tres reverbs de tipo Plate, Stereo, Flanger, dos clases de eco, Chorus-Reverb, Auto Wah, Cancelación Vocal y Auto Pan. El innovador ajuste Vocal cancel permite eliminar la voz solista de prácticamente cualquier grabación, lo que hace de C3FX el mezclador ideal para aplicaciones de karaoke.
Otras prestaciones disponibles son la monitorización mezclada o dividida, así como el ajuste de ganancia PFL, fader start y panoramizado en el fader principal. El crossfader es asignable y puede ser reemplazado con facilidad.

NUMARK AVM02

numark-avm02
numark-avm02
numark-avm02
numark-avm02

Mezclador profesional de audio/vídeo para DJ/VJs

* Mezclador Audio / Vídeo de 4 canales, en alta fidelidad.
* Crossfader independientes para audio y vídeo, fácilmente sustituibles, con funcionamiento en modo encadenado y control de curva.
* Una amplia gama de opciones de mezcla, incluyendo fundidos, 96 patrones de transición, y posibilidades picture-in-picture (PIP).
* Chroma Key (fondo azul) y Luma Key (fondo negro) para permitir la sobreimpresión de imágenes.
* Dos secciones de efectos de vídeo con mosaico, estroboscopio, imagen congelada, imagen coloreada e inversión.
* Es capaz de aplicar varios efectos de forma simultánea.
* También incorpora un control joystick para realizar las operaciones de transición de imagen y picture-in-picture (PIP).
* Diez colores de fondo disponibles.
* Cuatro canales de vídeo con cuatro entradas de vídeo compuesto y cuatro entradas S-Vídeo.
* Dos salidas principales S-Vídeo, dos salidas principales vídeo compuesto y cuatro salidas monitor vídeo.
* Siete entradas estéreo y dos entradas de micrófono con sección de pre escucha.
* Salidas de auriculares en formato ¼’ y 1/8′
* Proporciona master balanceado, no balanceado, y control de ambas salidas.

Diseñado para su utilización por DJs móviles y en instalaciones fijas, el mezclador de Audio / Vídeo con efectos AVM02 de Numark proporciona muchas prestaciones optimizadas para su uso en directo. El AVM02 dispone de crossfaders independientes para audio y video, fácilmente reemplazables, con funcionamiento en modo encadenado y control de curva, Chroma Key (fondo azul) y Luma Key (fondo negro) para permitir la sobreimpresión de imágenes, además de numerosos fundidos, patrones de transición de imagen, posibilidades imagen – sobre – imagen (picture-in-picture o PIP) y dos secciones de efectos de video. El AVM02 es capaz de aplicar simultáneamente varios efectos. El mezclador también incorpora un control joystick para realizar las operaciones de transición de imagen e imagen – sobre – imagen. Proporciona diez opciones para el color de fondo.

NUMARK HDMIX

numark hdmix
numark hdmix
NUMARK HDMIX
NUMARK HDMIX

Reproductor CD/ Mezclador con disco duro interno

* Disco duro de 80 GB, reemplazable por el usuario.
* Mezclador profesional de tres canales, con ecualización y control de ganancia en cada canal.
* Lector CD para volcado y reproducción de CD.
* Una única área del display controla toda su música.
* Soporte para formatos MP3, WMA, WAV.
* Grandes ruedas jog para el control de tono y scratch.
* Tecnología Beatkeeper con auto sincronización de bucles, efectos y dispositivos MIDI.
* Búsqueda de pista por artista, álbum, canción, estilo y BPM.
* Identificación y asignación de nombre automática de pista a través del Servicio de Reconocimiento de Música Gracenote ® interno.
* Posibilidad de grabación sobre el disco duro simultáneamente a la reproducción.
* Creación de listas de reproducción (playlists) personalizadas de forma simultánea a la reproducción.
* Compatible Mac / PC (no necesita software especial).
* Incluye teclado para permitir la búsqueda rápida.
* Salidas XLR y línea analógica a través de conectores RCA.

El núcleo central de HDMIX es un disco duro interno extraíble, con capacidad de 80 GB, asociado a un lector CD. Este lector CD se ha incluido para ser utilizado en las actuaciones en directo, y también para permitir el volcado de música directamente al disco duro interno, liberando al DJ de la molestia que representa transportar un gran número de CDs. Para simplificar aún más la conectividad con ordenadores, HDMIX dispone de USB 2.0, y es compatible con ordenadores MAC y PC. HDMIX permite al usuario grabar directamente sobre el disco duro el material de audio procedente de cualquier fuente de entrada; incluso permite la posibilidad de grabar una sesión en directo. HDMIX proporciona soporte total de los formatos MP3, WMA, WAV, Ogg Vorbis, y FLAC (sin pérdidas), permitiendo que el DJ pueda reducir de forma drástica el volumen / peso de la librería musical que debe transportar y, en consecuencia, facilitando enormemente su trabajo. La nueva estación HDMIX ofrece funciones de búsqueda por artista, álbum, estilo y BPM. Incorpora también un mezclador profesional de tres canales, todos ellos equipados con sistema de medición y controles de ganancia y ecualización. Se han previsto entradas adicionales para facilitar la conexión de fuentes de señal con nivel de línea y giradiscos. La salida principal está disponible a través de conector XLR balanceado, y dispone también de salidas no balanceadas para ambas salidas.

NUMARK 5000 FX

numark-5000fx3edit

5000fx_rearconnex_largeedit

Mezclador de sobremesa con FX

* Completa implementación scratching para actuaciones en directo, samples y loops
* Procesador de FX integrado con efectos digitales que incluyen chop, echo, delay, isolate/kill/vocal kill, distorsión y sonar
* Controles de mezcla de efectos en el audio procesado
* 30 Segundos de sampling de alta calidad, que permite realizar disparos, loops, scratch y crossfades con las muestras, incluso en reproducción invertida.
* Sistema Smart Loop que trunca automáticamente la muestra para sincronizarla con el beat mediante la tecnología Beatkeeper
* Rueda Interactiva Scratch/Effect/Pitch
* Suaves transiciones de los efectos
* Ajuste preciso de pitch
* Salidas: Master balanceada XLR, 2 zonas 1 digital S/PDIF

El Numark 5000FX es un mezclador de sobremesa de 5 canales que incorpora sampler, scratching y efectos. Dispone de 3 entradas phono, 9 líneas (3 conmutables a phono) y 2 mic – incluyendo un jack Neutrik montado en la superficie de la mesa. La salida master se realiza a través de un conector XLR balanceado o RCA desbalanceado, además de las salidas de cabina, zona, grabación y una salida digital S/PDIF. Además incorpora de un medidor doble de BPM, fader start y un croosfader reemplazable con pendiente ajustable.
El 5000FX permite al DJ mezclar con la funcionalidad de un DSP avanzado, incluyendo efectos, sampling y un scratching real desde el buffer, en un tamaño compacto de sobremesa de 36x31x10 cm

DENON DN-X1100 MIXER DJ

DENON DN-X1100



dnx1100_0edit

dnx1100_1edit

dn-x1100text

MAIN MIC ON/OFF button
When the button is lit, Main Mic signal is
transferred to output section, otherwise Main
Mic input is muted.
w AUX MIC ON/OFF button
When the button is lit, Aux Mic signal is
transferred to output section, otherwise Aux
Mic input is muted.
e MAIN MIC LEVEL control
Adjusts the level of the Main Mic input.
r AUX MIC LEVEL control
Adjusts the level of the Aux Mic input.
t MIC EQ controls
Contour the frequency response of the Mic
input –12 dB to +12 dB.
HI
Adjusts high-tone Mic sound –12 dB to +12 dB.
At the center position, sound is flat.
MID
Adjusts mid-tone Mic sound –12 dB to +12 dB.
At the center position, sound is flat.
LOW
Adjusts low-tone Mic sound –12 dB to +12 dB.
At the center position, sound is flat.
y DUCKING ON/OFF button
• Use this to switch the Talk Over function ON and
OFF. (ON/OFF is cyclic)
• When the button is lit, level of signals except
Mics is attenuated.
• The DUCKING attenuation level adjusts. See
below rear panel o (vpage 4).
u SPLIT CUE button
• In the STEREO mode, this button feeds STEREO
Program (CUE MASTER) and Cue to both
earcups, in the SPLIT CUE (MONO) mode, the
headphone circuit provides MONO Cue to the
left ear and MONO Program (MASTER) to the
right.
• In the STEREO mode, the meter indicates the
stereo level in the LEFT and RIGHT Master
Outputs. In the SPLIT CUE (MONO) mode,
mono Cue level is displayed on the Left meter
and mono Program (CUE MASTER) level is
displayed on the Right meter.
• In the SPLIT CUE (MONO) mode, the button is
lit.
i HEADPHONE PAN control
Serves two purposes∙∙∙ In the STEREO mode
it changes the relative levels of the Cue and
Program mixed together in both ear cups. In the
MONO mode it changes the balance between
the Mono Cue in the left ear cup and the Mono
Program in the right.
o HEADPHONE level control
Adjusts the volume for the headphones.
Q0 HEADPHONE output jack
Accepts 1/4” stereo headphone plugs.
Q1 CROSSFADER START A, B switches
Use this to switch the Crossfader Start function
ON and OFF.
Q2 CROSSFADER
Controls the relative output level from the
summed A and B Mixes. When the fader is
at its far left, only the A Mix is heard from the
Outputs. As the fader is moved toward the
right, the amount of B Mix is increased and the
amount of A Mix is decreased. When the fader
is centered, equal amounts of A and B Mixes are
routed to the Outputs. Fully right is all B Mix at
the Outputs.
• LINE 2, 4, 6, 8 FADER output terminals
(Rear Panel i (vpage 4))
ø 3.5 mm stereo mini terminal
Others should not be affected a terminal shortcircuit.
Q3 Source input fader (Ch. fader)
Controls the level of the selected Input.
Q4 CROSSFADER ASSIGN switches
A, B:
The channel source is assigned to A or B of the
Crossfader.
THRU:
Select when you don’t assign the channel source
into the Crossfade

dn-x1100text2

Q5 CROSSFADER CONTOUR control
Allows adjusting the “shape” of the Crossfader
response from a gentle curve for smooth, long
running fades, to the steep pitch required for top
performance cut and scratch effects.
Q6 CH FADER CONTOUR control
Adjusts the volume curve response of the
channel fader.
Q7 CH FADER START switch
This function will start the performance of CD
player with Ch. Fader automatically is on/off.
FADER START
If the separately sold DN-S1200, DN-S3500,
DN-HS5500 and etc. players are connected to
LINE2, 4, 6 or 8, they can be started using the
source input fader (Ch. Fader) or Crossfader, as
long as the 3.5 mm stereo mini cords have been
connected.
Q8 MASTER BALANCE control
Adjusts the L/R balance of the MASTER output.
Q9 EFFECTS ON/OFF button
• Routes the assigned signal through the external
processor attached to the SEND/RETURN
connectors on the rear.
• When the EFFECT is ON, the button is lit.
• The effect button is flashing when there is no
connection of the effects.
W0 EFFECTS WET/DRY control
Use this to adjust the ratio of original and
effected sound.
W1 PRE/POST switch (EFFECTS)
Use this to select pre-fader or post-fader.
W2 EFFECTS ASSIGN switch
Use this to select the source of the external
processor.
W3 CUE buttons
Pressing in any or all of CUE buttons routes the
respective source to the headphone and meter
cue sections. Pressing multiple buttons makes
it possible to derive mixed sound from the
selected sources.
W4 BOOTH LEVEL control
Adjusts the level of the BOOTH outputs.
W5 BOOTH ASSIGN switch
Selects the source of the BOOTH output.
W6 POWER switch
Press the switch to turn the power on.
W7 Peak dB CUE/PROGRAM meter
• Displays the output level following Master Level
adjustment, the peak level is held for 1 second.
Display range: –24 dB to +12 dB.
• Can switch between two display modes. See
below u, i.
W8 MASTER LEVEL control
Adjusts the level of the MASTER outputs.
W9 POWER indicator
When the red indicator is lit, the DN-X1100 is
ready to go.
E0 Source EQ controls
Use VRs with center detent for equaliser.
HI
Adjusts the high-tone sound –33 dB to +10 dB.
At the center position, sound is flat.
MID
Adjusts the mid-tone sound –35 dB to +10 dB.
At the center position, sound is flat.
LOW
Adjusts the low-tone sound –35 dB to +6 dB. At
the center position, sound is flat.
E1 LEVEL controls
Adjusts the level of the selected input – ∞ to
+15 dB.
E2 SOURCE INPUT SELECT switches
(Input selectors)
• Select any source from eight inputs (PHONO1/
LINE1, LINE2, PHONO2/LINE3, LINE4, PHONO3/
LINE5, LINE6, LINE7, LINE8) for each channel
independently.
• You also can assign the same input to several
channels for creative mixing.
E3 CH LEVEL meter
Display range: –24 dB to +12 dB.
Displays the input level after adjusted with
LEVEL E1 and Source EQ E0 controls.
Getting Started

DENON DN-X900 MIXER DJ

DENON DN-X900 MIXER DJ

dnx900_0edit



denon-dn-x900text

dnx900text2

1. Asignación de entradas de matriz
8 fuentes de entrada asignables libremente a cada uno de
los canales.
Sólo DN-X900 : 8 fuentes de entrada +4 fuentes
DIGITALES asignables libremente a cada canal.
2. Fader de canales de 60 MM (Sustituible)
Un fader de canal de desplazamiento largo de 60 mm para
ajustar el volumen de forma precisa. Se puede sustituir
con un tipo rotatorio (opcional).
3. Medidor de nivel para canal
Medidores de nivel de 12 puntos fácilmente visibles para
cada canal.
4. Asignación de cabina
1 – 4 canales y master selecciona la fuente de la salida
BOOTH.
5. Terminales SEND/RETURN mejorados
DN-X500 : 8 LINE, 2 PHONO, 2 sistemas de micrófono, 2
salidas MASTER, la salida BOOTH y la salida REC son
independientes.
Los terminales de efectos SEND/RETURN también están
disponibles para un procesador externo de efectos.
DN-X900 : 8 LINE, 3 PHONO, 4 DIGITAL, 2 sistemas de
micrófono, 2 salidas MASTER, la salida BOOTH, la salida
ZONE y la salida REC son independientes.
Los terminales de efectos SEND/RETURN también están
disponibles para un procesador externo de efectos.
6. Ecualizador/Ganancia de 3 bandas
Los controles LOW, MID, HI y GAIN están disponibles
para todos los canales de entrada.
7. Contorno del crossfader
Este función permite ajustar la “forma” de la respuesta
del Crossfader de una curva suave para apagados suaves
y de larga duración hasta el tono agudo necesario para un
corte y efectos de scratch óptimos.
8. Fader de canal e inicio de Crossfader
El reproductor de CD puede iniciarse o detenerse
simplemente aumentando o reduciendo el nivel del canal.
Fader o utilizando el Crossfader de izquierda a derecha o
de derecha a izquierda.(Esta función sólo puede utilizarse
cuando los reproductores de CD de DENON DN-D4500 u
otros están conectados a la unidad DN-X500 o DN-X900.)
9. Salida de control del Crossfader
El ajuste del crossfader se emite al equipo externo de
control.
(En el futuro, se controlará un efector externo).
10. Mic Post (Nivel de aten. ajustado)
Esta opción pasará la señal Mic a las salidas BOOTH,
ZONE, REC y a la señal de salida DIGITAL. En el modo
OFF, la señal Mic no pasará a través de las salidas
mencionadas anteriormente.
Puede ajustarse el nivel de atenuación de sonido
superpuesto ( – ∞ ~ –20 dB)
11. Amp. operacional de tipo de alto nivel
La sección de entrada y salida utiliza un amperímetro
operacional de alto nivel para ofrecer una calidad de
sonido excelente.
12. Sólo DN-X900 : Entrada/Salida digital
Entrada digital (Coaxial x X4 : Tipo IEC958 III 32 kHz-48
kHz 24 bits)
Salida digital (Coaxial x X1 / óptico X1 IEC958 TipoII 20
bits)
13. Sólo DN-X900 : FLEX FADER (Crossfader de par
deslizable ajustable)
El par deslizable del crossfader puede ajustarse para
lograr el efecto deseado.
2 INSTALACIÓN
Cuando el DN-X500/DN-X900 se monta dentro de una caja o
una cabina de DJ, recomendamos dejar un espacio en blanco
de 3 cm encima del mezclador si es posible.
3 NOMBRES DE LOS COMPONENTES Y FUNCIONES
(1) Panel delantero
q Controles MIC EQ
• Cambia la forma de la respuesta de frecuencia de la
entrada del micrófono de –12 dB a +12 dB.
HI
• Ajuste el sonido de los tonos altos del micrófono a un
valor entre –12 dB y +12 dB. En la posición central, el
sonido es bemol.
MID
• Ajuste el sonido de los tonos medios del micrófono a
un valor entre –12 dB y +12 dB. En la posición central,
el sonido es bemol.
LOW
• Ajuste el sonido de los tonos bajos del micrófono a un
valor entre –12 dB y +12 dB. En la posición central, el
sonido es bemol.
w Control de nivel de MAIN MIC
• Ajusta el nivel de la entrada del micrófono principal.
e Botón MAIN MIC ON/OFF
• Cuando el botón está iluminado, la señal del micrófono
principal se transfiere a la sección de salida; si no está
iluminado, la entrada Mic queda silenciada. La entrada
del micrófono principal está silenciada.
r Botón MIC POST ON/OFF
• Pasa la señal MAIN/AUX Mic en las salidas Booth y
Rec.
• Sólo DN-X900 : Pasa la señal MAIN/AUX Mic en la ruta
de las señales Booth, Zone, Rec y salida digital.
t Control de nivel AUX MIC
• Ajusta el nivel de la entrada del micrófono auxiliar.
y Botón AUX MIC ON/OFF
• Cuando el botón está iluminado, la señal Aux Mic se
transfiere a la sección de salida; si no está iluminado,
la entrada Aux Mic queda silenciada.
u Botón TALK OVER ON/OFF
• Utilice esta función para alternar entre las posiciones
ON y OFF en la función de sonido superpuesto.
(ON/OFF es cíclico)
• Cuando el botón está iluminado, se atenúa el nivel de
las señales excepto la señal Mics.
• El nivel de atenuación de sonido superpuesto se
ajusta. Ver a continuación %2.
i Controles de EQ de fuente
• Utilice VR con retención/bloqueador central para
ecualizador.
HI
• Ajusta el sonido de tono alto de –35 dB a +10 dB. En
la posición central, el sonido es bemol.
MID
• Ajusta el sonido de tono medio de –35 dB a +10 dB.
En la posición central, el sonido es bemol.
LOW
• Ajusta el sonido de tono bajo de –35 dB a +6 dB. En
la posición central, el sonido es bemol.
o Botones EQ ON/ OFF
• Cuando está encendido, el EQ estará activado; si no lo
está, el EQ se desactivará.
!0 Control del nivel de GAIN
• Ajusta el nivel de la entrada seleccionada – ∞ a +15
dB.
!1 Medidor de CH LEVEL Mostrar intervalo : –15 dB a
+12 dB.
• Muestra el nivel de entrada después de ajustarlo con
los controles GAIN !0 y EQ i.
!2 SOURCE INPUT ASSIGN
(Selectores de entrada)
• Seleccione cualquiera de las fuentes de las ocho
entradas (PHONO1/LINE1, LINE2, PHONO2/LINE3,
LINE4, PHONO3/LINE5, LINE6, LINE7, LINE8) para
cada uno de los canales de forma independiente.
(PHONO3 : Sólo DN-X900)
• También puede asignar la misma entrada a varios
canales para conseguir una mezcla creativa.
!3 Fader de entrada de origen (Canal fader)
• Controla el nivel de la entrada seleccionada.
!4 Control de nivel de BOOTH
• Ajusta el nivel de las salidas Booth.
!5 Interruptor BOOTH ASSIGN
• Selecciona la fuente de la salida BOOTH.
!6 Control MASTER LEVEL
• Ajusta el nivel de las salidas MASTER.
!7 Control MASTER BALANCE
• Ajusta el balance de izquierda/derecha (L/R) de la
salida MASTER.
!8 Medidor de dB máximos de CUE/PROGRAM
• Muestra el nivel de salida después del ajuste Master
Level, el nivel máximo se mantiene durante 1
segundo.
Mostrar intervalo: –15 dB a +12 dB.
• Puede alternar entre dos modos de visualización. Ver
a continuación @4, @5.
!9 Botón EFFECT LOOP ON/OFF
• Dirige la señal asignada a través del procesador
externo acoplado a los conectores SEND/RETURN de
la parte trasera.
• Cuando EFFECT está activado, el botón estará
encendido.
• El botón de efecto parpadea cuando no hay conexión
de los efectos.
@0 Control EFFECT LOOP WET/DRY
• Utilice esta función para ajustar la relación entre el
sonido original y los efectos.

PIONEER DJM 1000

pioneer-djm-1000

pioneer-djm-10002
Pioneer ha sacado al mercado esta mesa totalmente digital para grandes clubes y salas donde el sonido y la calidad de los materiales son de rigurosa exigencia.

La DJM-1000 se basa en tecnología 32bits/96kHz. Se ha construido en un módulo de 19 pulgadas de material muy robusto y con la fuente de alimentación totalmente aislada y mejorada para que nada interfiera en la calidad del sonido.

La mesa de mezclas cumple con los requisitos más actuales tales como dos entradas para módulos externos de efectos, un LINK para mezclar audio, video y efectos en protocolo digital 24bit/96kHz, un potente isolador que se puede activar y desactivar en cualquier momento, ajuste de curvas de los faders en múltiples posiciones, selector de la posición de cada canal en el crossfader dando así una creatividad absoluta, FaderStart (sólo para componentes de Pioneer), enrutamiento de los módulos de SEND/RETURN en PRE-escucha, POST-escucha y AUX, 24 entradas y 7 salidas entre digitales y analógicas o la posibilidad de montar faders rotatorios.

El equipo que utilizamos en la toma de contacto real con la mesa es el siguiente:

1. Mesa de mezclas Pioneer DJM-1000
2. Reproductor de CD Pioneer CDJ 1000mk2
3. Reproductor de CD/DVD Pioneer DVJ 1000
4. Módulo de efectos EFX 1000
5. Etapas de sonido BOSE 1600 serie IV
6. Controlador Panray BOSE
7. Cajas de sonido Panray BOSE 502
8. Subwoofer BOSE 502

Cuando JD Teodoro (empleado, amigo y DJ) pone a punto todo el sonido del cuarto de pruebas en el sótano de Radio Colon, empezamos muy suave ya que no sabemos la reacción del equipo en esta prueba.

La primera impresión que saco de este equipo es la facilidad y la intuitividad del mismo. La suavidad de los faders es la justa, el sonido contundente y muy fino, la ecualización de los canales muy precisa, el isolador funciona a la perfección cortando cada banda en seco, el acople del módulo exterior no sufre variaciones ni retrasos y la robustez de la mesa se puede percibir de una manera notable.

A medida que voy mezclando y trabando con esta unidad me doy cuenta que no estoy delante de una mesa normal, sino una mesa totalmente creativa para que un DJ pueda sacar de sí mismo toda su técnica, ya sea tanto en manejo de efectos externos como en mezclar imagen y sonido a la vez.

Mientras está sonando la música compruebo que la perilla de la función de ajustar la curva de los faders funciona a la perfección, dando así una adaptación a los diferentes estilos musicales.

En definitiva, Pioneer ha dado en el clavo con esta mesa hecha para su uso en salas, locales, clubes y estudios profesionales, donde la calidad de sonido es un factor dominante. También añadir que Pioneer se esta basando en esta nueva tecnología digital y construcción robusta para nuevos equipos